On his 170th birthday, we revisit William P.H. McFaddin’s legacy in Beaumont — from ranching and rice canals to Port Arthur and Spindletop.