Instagram's transparency means your username appears when you view a Story, but there are several ways to browse Instagram content anonymously.