The group has drawn attention, criticism and jail terms for protests ranging from defacing artworks and heritage to invading motorways.