When Whisky Advocate magazine distilled a compendium of “America’s Top Whisky Bars,” one Alabama venue made the list of 125.