Justin Baldoni's lawyer in his highly public legal battle with Blake Lively previously represented a man who sued the actor-director for allegedly stealing ideas from an unproduced screenplay.