After a major refurbishment, Lala’s in Huddersfield is welcoming guests with a new look, new menu and new vibes.