Homes Not Borders rushed to set up apartments before the Trump administration suspended the U.S. Refugee Admissions Program.