Michael Anderson was having coffee one Saturday morning more than 10 years ago at Ellie’s, the former restaurant in downtown Concord, when he noticed Seth Avett eating with his wife and other ...