The vast majority of apartments will get their trash collected from stationary bins in the curb lane — which some drivers believe is their space — as part of a city pilot program to put garbage in ...