The 2026 editions of this legendary motorcycle make it more head-turning and approachable than ever before.