Bunnings is selling DIY tiny houses that skip council red tape.