Two decades after it first appeared on cluttered desktops, a tiny utility still quietly does the unglamorous work of keeping ...