National Geographic joined a 50-day voyage to understand the mysterious creatures of the ice-locked southern continent.