Public encampments provide resources and community for people experiencing homelessness, but city crews repeatedly evict residents.