If your network-capable printer is not automatically detected by Windows, you will need to set it up manually. This will involve going to your printer menu, configuring a TCP/IP a port, and installing ...
Moving from Windows to Linux doesn't require much of a learning curve and brings some real benefits, but you need to accept a few compromises.