More than 4,000 special education students in Connecticut were restrained or secluded more than 46,000 times in 2023-24.