These disc-shaped devices have surged in popularity as prices come down. They're still not cheap – here's what you need to ...