Sundance: A quietly hardened but kind-eyed Edgerton anchors director Clint Bentley's rugged and philosophical Denis Johnson ...