A woman has been unable to access her own money for five months due to restrictions imposed by her bank.