NBC used to promote the cast of the “Today” show as “America’s first family,” and this agonizing week has shown why.