Probability-based forecasts can better inform weather-based decision-making, according to new Met Office research.