A new book explores the legacy of the 'Report on Iron Mountain,' while another probes the life of the novelist and essayist Robert Anton Wilson.