A classic Colorado roadside stop known for warm cinnamon rolls, steady comfort food, and a reliable break from the highway.