Rare earth elements are vital to developing critical infrastructure that supports global industries. InMotion's investment in Cyclic Materials brings Series B to $55M.