A groundbreaking researcher of the outbreak, whose work has led to life-saving improvements in preparations for dangerous weather phenomena, is the subject of "Mr. Tornado," a documentary written, ...