The FBI has launched a new background-check system that notifies counterterrorism agents when suspects on its terrorist watch list attempt to buy guns, but regulations prohibit those officials from ...