With Mookie Betts and Freddie Freeman as its stars, the Apple TV+ documentary "Fight for Glory" provides an up close look at the Dodgers' World Series run.