One of the great joys of TV in the past three years has been Slow Horses, and this taut spy thriller never misses ... but their chemistry is undeniable and they’re determined to cross cultural lines.