In "The Bear Lake Murders," the local sheriff of a picturesque mountain lake resort town partners with a burnt-out big-city ...