Major stock indexes rebounded Friday, a day after equities sank amid risk-off sentiment. Still, the Nasdaq and S&P 500 were poised to register sharp weekly losses.