Toyota has unleashed a high-octane shocker at the Tokyo Auto Salon, a dazzling playground for gearheads and tuners alike.