Republican John Cornyn, the senior U.S. senator from Texas, says he'll run again in 2026 but is focusing on policy in 2025.