Director Robert Eggers' longtime costume designer Linda Muir tells IndieWire about crafting costumes for Lily-Rose Depp — and making all the buttons. With “The Witch,” “The Lighthouse ...