Unclear thinking, message overload and fear of judgment can quietly undermine even the most experienced executives when it’s time to present to an audience.