This funny-looking move is more than social media fluff. The leg day staple can save your spine.