Plus, the two-time gold medalist shares what it’s really like in the Olympic Village.