Gov. Maura Healey signed a law banning the sale of puppies and kittens under eight weeks old and prohibiting roadside pet sales to enhance animal welfare.