The NFL championship features the debut of Sony's coach headsets, Hawk-Eye tracking, and integrated broadcast technology.