Toronto scored two goals in 1 minute, 34 seconds in the third to take a 2-1 lead. Watts tied it at 1 when she controlled the puck behind the net and sent it off goaltender Aerin Frankel’s skates.