Rents are as cheap as $900 a month for studios of under 300 square feet in this new Fort Worth development that wants to do something different in multifamily development.