The owners cited soaring costs for food, insurance and utilities, along with impacts from tariffs and inflation.