Sean Grayson, a former Sangamon County sheriff’s deputy, was convicted in October of second-degree murder in the 2024 killing of Sonya Massey, a shooting that generated national outrage.