Two new lawsuits paint a picture, in terrifying detail, of how the health system failed Lindsay Clancy and her family.