Investor pays $336 per square foot for a redeveloped Kings Soopers building now named Edgewater Public Market.