From 1990 to today, the generals have staged votes to retain power—and foreign observers have consistently misread the ...