Travis Kelce couldn't stop smiling at a Taylor Swift clue that appeared in front of him during his appearance on the game ...