Here's the easiest way to make your home network more secure (without a VLAN) ...
You bought the entire server. Might as well put its PCIe slots to good use ...