In an older house, the wrong “upgrade” can quietly erase tens of thousands of dollars in resale value before you ever call a listing agent. The most damaging move is often the one that strips away the ...