Video conferencing apps feel effortless to users—click a link, join a meeting, start talking. But under the hood, there’s a ...