A Miami developer has won a key approval on the way toward entitling a new 600-unit residential mixed-use project it's eyeing in Upper Marlboro.